samedi 20 février 2016

Les larmes numériques du libraire

Le libraire est en pleurs. Inconsolable.
Il vient d'apprendre par Livres Hebdo (le très officiel magazine professionnel) du 18 février 2016 la nouvelle suivante :
" Simon & Schuster, HarperCollins et Hachette ont enregistré une baisse de leurs ventes de livres numériques tout au long de l’année 2015.
Trois des plus gros éditeurs au Royaume-Uni et aux Etats-Unis ont fait état de la même tendance : les livres numériques se vendent de moins en moins.
Dans le rapport financier de son dernier trimestre de l’année 2015, Simon & Schuster constate que les ventes d’ebooks ne représentent plus que 21% du total de ses ventes, contre 24% à la même période en 2014. "

Le libraire a une pensée émue pour tous ceux qui ont soutenu et soutiennent depuis tant d'années le " livre " dématérialisé.
Comme une mauvaise nouvelle n'arrive jamais seule, et que rien décidément ne nous sera épargné, le même Livres Hebdo, daté 19 févriernous apprend tout à trac que soixante nouvelles librairies indépendantes se sont ouvertes en 2015 aux Etats-Unis, dont une librairie jeunesse spécialisée en ouvrages français.
Non mais, quels attardés ces Américains !

La librairie Bonjour Mama, French Bookstore, à Kengsington, au nord de Washington, créée en 2015.
Photo : Livres Hebdo


vendredi 19 février 2016

Lecture de Charles-Louis Philippe

Charles-Louis Philippe sur le site
des Amis de Charles-Louis Philippe
A la Page a le plaisir de vous inviter samedi 27 février, à 15h30, à la rencontre/lecture :
Charles Louis-Philippe lu par Christiane Veschambre
 
En attendant avec impatience l'éclairage personnel qu'apportera Christiane Veschambre sur Charles-Louis Philippe à l'occasion de cette lecture , voici Charles-Louis Philippe vu par Emille Guillaumin : 
 " Il savait les faire vivre et les faire agir, ces gens de petite ville de province, il les rendait sympathiques jusque dans leurs faiblesses, parce qu'il les imprégnait de toute la tendresse élue et pitoyable qui débordait de son cœur. Il l'avait connue  la misère des humbles, il en avait souffert pour son compte ;  il avait vu autour de lui tant d'autres souffrances. Alors lui, artiste et poète, s'était juré de leur faire une place dans les œuvres d'art, d'intéresser à leur vie monotone, à leurs sentiments simplistes le public blasé, même le beau monde des grandes villes. "
 
(Charles-Louis Philippe, mon ami, Grasset, 1942)
 
Christiane Veschambre
 
 
 
 
 

jeudi 18 février 2016

Vive les durs à cuir

Joe Gores, Spade & Archer, traduit
de l'anglais (Etats-Unis) par
Natalie Beunat, préface de James Ellroy,
Rivages Noir, 408 pages, 9 €
Si vous voulez retrouver Sam Spade, le détective crée par Dashiell Hammett (1894-1961), le maître du roman noir américain, rendez-vous immédiatement auprès de Joe Gores
Dans Spade & Archer, il a recrée l'univers des " privés ",
des truands, des blondes fatales, des hommes politiques véreux et autres fleurs de la société étatsusienne.
Si vous voulez retrouver Philip Marlowe, le détective créé par Raymond Chandler (1888-1959), dans le sillage de Dashiell Hammett, rendez-vous immédiatement auprès de Benjamin Black.
Dans La Blonde aux yeux noirs, il a remis ses pas dans ceux du détective cynique et blasé, qui porta un imperméable douteux avant l'inspecteur Colombo.
Si vous préférez l'original à la copie, alors rendez-vous directement auprès des romans de Hammet et de Chandler.
Spécialement Le Faucon maltais (Folio policier), du premier ; et Adieu ma jolie (même éditeur), du second.  

Benjamin Black, La Blonde aux
yeux noirs, traduit de l'anglais
(Irlande) par Michèle Albaret-
Maatch, 10/18, 8,10 €

mardi 16 février 2016

L'homme qui n'a jamais peur

David Crockett, Vies et mémoires
authentiques (1786-1836), traduit de
l'anglais par Jean Quéval, Texto,
222 pages, 8 €
De David Crockett, tous les petits garçons, scouts ou pas, ont retenu une chanson et son refrain disant qu'il " n'avait jamais peur ". C'est bien. C'est beau. Mais un peu court.
Le vrai Crockett (1786-1836), porta bel et bien sa célèbre toque en queue de renard qui en fait le trappeur romantique préféré du libraire et le mieux habillé, mais il eut aussi une carrière politique. Lui-même l'a retracée dans cette autobiographie qui, à travers oublis et présentations avantageuses, complète néanmoins le portrait d'un homme exceptionnel. Plusieurs fois élu au Congrès, il perdit la vie dans des circonstances embrouillées lors du siège de Fort Alamo.
Le récit de cet homme de la frontière a été traduit par Jean Queval, membre de l'Oulipo et l'un des plus fins traducteurs de sa génération.
Au menu de ce jour, le libraire, parti complètement à l'Ouest, ajoute un tout nouveau Faire la paix avec Cochise. Ce document est le journal tenu par Joseph Alton Sladen, capitaine de l'armée américaine, chargé de négocier la paix avec le chef apache. Ce journal, ici publié dans la collection
" Nuage rouge ", est une mine de renseignements sur l'histoire des Indiens d'Amérique du Nord.
La paix fut signée par Cochise en 1872. Elle confinait les Apaches dans des réserves dont ils ne sortirent jamais vraiment
Joseph Alton Sladen, Faire la paix
avec Cochise, traduit de l'anglais par
Aline Weill, Nuage rouge,
O. D. éditions, 212 pages, 19,90 €
.

lundi 15 février 2016

" Lorsque je marche le soir... "

Daido Moriyama, Daido Tokyo,
Fondation Cartier pour l'art
contemporain, 35 €
 
" Lorsque je marche le soir, mon appareil photo à la main,
du Kabuki-cho à Kuyakusho-dori, puis d'Ōkubo-dori à
la gare de Shin-Ōkubo, il m'arrive parfois de sentir
un frisson courir le long de mon dos. Il ne s'est rien passé de particulier, et pourtant je perçois en moi comme un
mouvement de recul. Sous les néons et les
enseignes lumineuses, ou dans l'obscurité au fond
des ruelles, se reflète une foule grouillante
à la présence fantomatique. Et les réactions de ces ombres humaines, aussi subtiles que celle des insectes, se
transmettent à la manière d'impulsions électriques à l'œil du petit appareil photo que je tiens à la main ", écrit le photographe japonais Daido Mariyama.
C'est pour ainsi dire son carnet de route que l'on publie à l'occasion de l'exposition qui a lieu à la
Fondation Cartier, à Paris (jusqu'au 15 juin).
Alors que Daido Mariyama est connu pour
ses photos en noir et blanc, l'ouvrage est composé
de nombreuses photographies en couleur récentes,
prises avec son appareil numérique.
C'est le décor de la ville moderne,
ses affiches, ses inscriptions, ses tuyaux, ses vitrines, ses paumé(e)s
et les lieux qu'ils hantent qui fascinent ce promeneur nocturne.



dimanche 14 février 2016

Fête de la librairie en 2016

 
Comme tous les ans A la Page participera à la Fête de la librairie,
qui aura lieu cette année le samedi 23 avril 2016.
Un livre d’art, réalisé en partenariat avec
les Editions Diane de Selliers et la Réunion des Musées Nationaux,
sera offert aux clients des librairies participant à la journée. 
Ce livre s’intitule Amour et Psyché,
extrait de L’Âne d’or ou les Métamorphoses, d’Apulée.
Né en 123, pense-t-on, et mort en 170 à peu près,
Apulée fut un grand romancier, un voyageur, un conférencier
fort célèbre en son temps.
L'Âne d'or est son roman le plus connu.
Voici, en avant-première, la couverture
et l'une des illustrations du livre qui sera offert
lors de cette Fête de la librairie.
Tentant, non ?